Service de traduction professionnelle
Centrale de la traduction à Montréal propose des services de traduction adaptés à tous vos besoins
Vous souhaitez traduire un document, un site web ou un contenu spécialisé ? Chez la Centrale de Traduction Montréal, notre équipe est composée de langagiers professionnels spécialisés dans de nombreux secteurs d’activité. Quels que soient vos besoins, nous pourrons y répondre en assurant des prestations fiables et adaptées à la culture et aux références de votre audience cible.
Des traducteurs rigoureusement sélectionnés pour la réussite de votre projet
Notre agence de traduction professionnelle assure des services de traduction dans plus de 30 langues pour les entreprises et les particuliers du Québec et du Canada. Minutieusement choisis par nos chefs de projets, chaque traducteur et réviseur traduit dans sa langue maternelle et justifie d’une solide expérience dans l’univers des services langagiers. Pour toujours plus de justesse dans les traductions livrées, nos linguistes possèdent un spécialisation dans votre domaine (droit, finance, marketing, site web, industrie technique). Vous serez ainsi certain de recevoir des contenus adaptés à vos termes techniques et votre domaine d’activité. Comptez sur notre expertise pour la réussite de votre communication multilingue.
Notre méthodologie qualité
Traduire n’est pas si facile qu’il n’y paraît car il ne suffit pas de remplacer des mots par sa traduction. De bonnes traductions doivent respecter le contexte, les termes souvent technique de votre activité mais aussi les nombreuses subtilités de la langue, sa grammaire, sa conjugaison et ses pièges ! C’est pourquoi vos documents traduits sont toujours relues par une seconde paire d’yeux ! Et si cela ne suffit pas, les traductions sont ensuite révisées par un chef de projet expérimenté qui pourra détecter la moindre erreur. Notre objectif : un processus rigoureux et un traducteur professionnel pour livrer d’excellentes traductions réalisé par un traducteur qui connaît votre métier.
Des délais rapides
Les services de traduction de langues doivent souvent obéir à des délais rapides. Chez la Centrale de Traduction Montréal, nos traducteurs respectent toujours à vos impératifs de délais. Ils seront en mesure de livrer un travail de qualité, même dans des délais les plus rapides, notamment en quelques heures. Ce service de traduction rapide ne compromettra pas la qualité car nos linguistes travaillent exclusivement vers leur langue maternelle et notre travail est toujours relu.
Expertise sectorielle
On ne traduit pas un document touristique comme un document juridique : chaque secteur d’activité possède donc des spécialités qu’il est indispensable de connaître. La Centrale de Traduction Montréal s’appuie sur une équipe de traducteurs chevronnés et des ressources professionnelles pour faire de votre projet un succès. TAO, glossaires techniques et linguistes spécialisés nous aident à livrer des traductions qui respecteront vos terminologies techniques et les différentes subtilités de votre domaine d’activité. Aéronautique, chimie, juridiques, textes publicitaires, comptez sur notre expertise sectorielle pour obtenir un résultat optimal dans les délais de votre choix !